《柜中缘》的故事流传至今已有几百年的历史，自从1915年秦腔名剧《柜中缘》由陕西易俗社首演后，迄今90年来一直活跃在戏曲舞台上，并被京剧、川剧、汉剧、河北梆子 、山西梆子等多种剧种移植演出。此次，中国煤矿文工团的田晓威导演携手影视明星金铭以及煤矿文工团的一堂演员，再一次颠覆了传统戏曲剧目《柜中缘》，新创排小剧场话剧《新柜中传奇》。据悉，9月2日至24日，该剧将在人艺小剧场首轮演出20场，向观众戏说传奇式荒诞版的戏曲经典故事。

　　传统剧目《柜中缘》讲述的是南宋末年岳飞被害，其次子岳雷被官兵逼赶到一个边陲小镇。走投无路之下，岳雷闯进了玉莲家中，被玉莲藏在衣柜中得救后，二人喜结连理。是一个传统道德观念下的爱情故事。而此次改编后的《新柜中传奇》，传统戏曲剧本的故事情节只是全剧发展的“引子”。岳雷留在玉莲家之后还会发生什么？编创者们充分发挥了想象力，采用喜剧的表现形式，对传统的伦理道德进行了全新的审视。既像《大话西游》，又有《新白娘子传奇》的影子。

　　该剧主演金铭，1990年在琼瑶剧《婉君》里的第一次出现就引起了轰动，成为童星。1990年起到1995年，她共拍摄了8部电视剧，其中有5部都是琼瑶剧。本次参演话剧，金铭表示，并没有想过这是自己童星形象的一个转型，只是想去尝试一些没有接触过的新的艺术形式。同时，也是结束大学生活之后很自然的选择。金铭毕业于北大国际关系专业，但她认为，大学只是打开了她未来生活可能性的大门，并不意味着就要从事相关的职业。目前来说，演戏还是她最现实的选择。满岩