昨天，在《魔山》的带妆排练现场，记者获悉，将以声音出演《魔山》的赵薇，目前已将《魔山》故事中的几个段落录制完成，小观众可以在演出现场听到“小燕子”为他们 讲的故事。

　　赵薇昨天走进母校北京电影学院的一间语音录音棚的时候着实吓了一跳，原来，孟京辉导演为了能让赵薇迅速找到讲述魔山故事的感觉，在录音话筒的周围摆满了小熊玩具。后来事实证明孟京辉的“担心”有些多余，曾经为《怪物史莱克2》和《狮子王2》等卡通片配音的经历帮助赵薇迅速找到了感觉。整个录音过程中赵薇的状态都非常放松，四大段串接故事情节的内容只用了一个多小时就录制完成。一向严格的孟京辉导演也对她录音的状态特别满意，不断地说“好！太好了！”他对赵薇声音的评价是“非常活泼、温暖，能吸引小观众把精神集中在剧情上。”

　　赵薇说，自己是孟京辉的戏迷，《琥珀》和《一个无政府主义者的意外死亡》都是她最喜欢的作品。本来此次有意亲身参演《魔山》，但无奈没有档期。据悉，1月20日，赵薇将新自到场观看《魔山》首演。