该剧在澳洲首演时的广告语是“3人97分钟演遍莎士比亚37部戏剧中百余角色”。据导演介绍，该剧去除了莎士比亚戏剧中繁复情节和冗长台词，采用了另类的表述方式。其中，《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶将是男扮女装的表演；《奥赛罗》则用“说唱”来演绎；《哈姆雷特》用的是足球比赛解说词的腔调；最为叫绝的是《泰特斯·安德罗尼克斯》居然用厨艺表演……观众看到的将是一出节奏明快、轻松幽默、通俗易懂的喜剧。

　　据悉，全剧将采用英文对白、中文字幕。为了让更多观众亲近莎翁名剧的“另类呈现”，6月17日下午，中国莎士比亚学会副会长、上戏院长荣广润教授将在东艺主讲《莎士比亚戏剧及其舞台呈现》，届时上海歌剧院、上海音乐学院的三位青年歌唱家还将现场演绎歌剧《罗密欧与朱丽叶》、《麦克白》中的经典咏叹调，带观众领略文学与音乐的融合之美。