剧目名称:愿望神话
剧情简介:
这出戏剧是通过一个男人和一个女人之间的相互关系,通过无法实现的愿望, 无法达成的目标以及不断的失望来表现人与人之间的隔膜和疏离,表达对人的生存状态的无奈。其中的希望和失望,是通过人物之间形体和心里关系的极端变化,来象征性地予以表达。当他们的愿望实现的时候,他们就能真正理解他们那些肤浅的愿望中所包含的深刻的道理。 我们尝试在我们的实验性演出中同时结合中国和奥地利戏剧的特点。例如在该剧中我们模仿传统京剧的角色设置,由奥地利德国和中国演员分别饰演不同角色。为了给观众提供充分的幻想空间,我们用最自然的表演,并且只使用必须的道具和舞台装饰。跟中国同期的戏剧一样,我们也使用了史诗戏剧的技术。 我们考虑到中国观众对生活和社会中感兴趣的方面,所以我们选择的题目是:城市中的生活,追求金钱,名声和完美的爱人。也就是追求短暂的幸福。 在该剧中,男女演员会表现两种不同的文化状态,就好象中国和奥地利。两个国家间有着很大的文化差异,相互间的理解也存在一定的难度。我们希望在这种矛盾中找到一个平衡点。 我们希望我们的戏剧可以成为一座相互理解相互沟通的桥梁,在两性之间,在两国之间,在人与人之间......
重要作品:
戏剧剧本:《在路上》(1998)
电视纪录片:《周恩来的最后日子》,《宋庆龄在1940年》(2000)
电视连续剧:《对门对面》(2002)
电影剧本: 《谭老板》(2005)
翻译作品:
《西蒙.马舍的梦》原著 贝托特.布莱希特(德国)(1999)
《习惯势力》原著 托马斯.伯恩哈德(奥地利) (2001)
《死亡和雨》 原著 哈利.突尔克 (德国)(2005)
《英雄广场》原著 托马斯.伯恩哈德(奥地利) (2006)
《米奈蒂》原著 托马斯.伯恩哈德(奥地利) (2007)
传记作品: 《伯恩哈德传》(2007) |