本报讯 因为去年的非典，由“奶茶”刘若英、孟京辉、张艾嘉等联手的多媒体音乐剧《半生缘》首次进京演出中途夭折。明年1月6日至16日，这出国家话剧院汇集两岸三地精英艺人创作的戏终于可以在首都剧场与北京观众见面。

　　音乐剧《半生缘》去年至今年曾先后在香港、台湾成功演出。虽然该剧是由北京国家话剧院创作的，却还是第一次在北京上演。明年初的演出仍由原班人马组成———刘若英和“国话”优秀青年演员廖凡主演，编剧、导演分别是来自香港的胡恩威和林奕华。先锋导演孟京辉担任该剧的戏剧指导。而艺坛常青树张艾嘉则担任该剧的创作顾问和剧中旁白演出。形象设计则是电影《花样年华》的造型设计师张叔平。

　　其他演员还包括台湾“表演工作坊”的重要团员丁乃筝和陈立华，曾在电视剧《玉观音》中有出色演出的国家话剧院演员海清等。

　　据悉，在该剧三个半小时的演出中，刘若英不仅会现场演唱四首从未收入任何专辑的原创作品，还会呈现难以看到的精彩表演。因为导演将演出的主体放在原著的文字上，演员在表演中，都是面对观众将对话转为独白，像是在面对自己、面对观众朗读《半生缘》。而为配合“阅读”的感觉，《半生缘》的舞台设计成一个兼有图书馆和课堂装置的阅读空间。当帷幕拉开，一个装有6000多册新旧书籍的书架横跨舞台将豁然入目。