新浪娱乐讯 3月28日下午13点到14点，新浪娱乐特邀《琥珀》主创人员导演孟京辉、主演刘烨、袁泉及编剧廖一梅作客新浪，与网友畅谈了《琥珀》台前幕后发生的故事。以下为此次聊天实录：

　　视频欣赏：一(宽带 窄带)　二(宽带 窄带)　三(宽带 窄带)　四(宽带 窄带)

　　主持人：各位新浪网友大家下午好，非常高兴你们光临新浪嘉宾聊天室，今天是星期一，知道很多网友今天心情不好，因为要上班了，为了让你们心情好，一点到两点我们请来四位嘉宾，大家也非常熟悉他们，介绍一下孟京辉导演、廖一梅、刘烨、袁泉，欢迎四位。很多网友在留言版上留言，主持人会帮你们转告的，可能已经有的网友已经看过《琥珀》这出话剧了，更多的网友还没有看过，但是想去看，大家把自己看过或者是期待的感受告诉我，我会替你们转达的。特别问候很多喜欢刘烨的FANS，因为他们在你来之前留了很多言给你，让我转达，就是喜欢你，我一并转告了。

　　刘烨：谢谢你们。

　　主持人：另外也有喜欢袁泉的男网友们，也是纷纷流着口水在电脑前等着看。我问孟导第一个问题，网友们特别想知道，你对他们表演的感觉怎么样，这个问题肯定被问到很多遍了，我们想听到更多的东西，他们有什么不足的地方？

　　孟京辉：好的地方我说了很多了，他们的不足我在这里说一下。

　　刘烨最大的不足就是太好了。

　　刘烨：（笑）吓着我了。

　　孟京辉：袁泉的表演再不完美一样，我说实话，很好的东西在一起就显出我导演技术不够高超了，因为他们两个太出色了。

　　主持人：太出色了，要硬逼着你说不足，我知道也得罪人，也会得罪网友，我真的想从网友这方面想听到你们特别真心的感受，尤其是有喜欢看话剧对话剧有研究的网友们，你们觉得有什么不足，趁这个机会告诉我，不要光拍马屁，不是说你孟导，你是经过很多考虑的？

　　孟京辉：跟袁泉很多次合作都错过了，刘烨是一句话的事情，就这么定了，别人会说，我最近特忙，我有特好的片子，但是刘烨这边这段时间你必须抽出一个月的时间来拍戏，两个月的时间来演戏，三个月的时间什么都干不了，行不行，就定了，特痛快。

　　主持人：这两位演员你在准备拍这出戏的时候首选的两个人是吗？

　　孟京辉：是的。选定了以后，这件事情定完了以后，还拍了很多照片，他们两个在一起，又根据照片改了剧本。

　　主持人：问问编剧，您对于演员的选定有什么向左的意见吗？

　　廖一梅：丝毫没有，没有什么特别想出的，孟京辉说找刘烨和袁泉演，我觉得太合适了。

　　主持人：为什么太合适了？比如刘烨这方面？

　　廖一梅：刘烨有着忧郁的眼睛和风情的嘴角，跟这个人物特别合适，他的脸上下两截是不同的，这个正好跟我写的这个人物特别的想象。

　　孟京辉：但是这个嘴角和眼睛有的时候又反过来，所以说充满了矛盾，充满了一种张力，一个人脸上出现两种不协调的情况是不太容易的（笑）。

　　主持人：刘烨之所以取得这么好的成绩跟自己的嘴角有这么大的关系，这个评价真是你们两个人发现的？

　　孟京辉：这是她的，我顺着她爬了一段。（笑）

　　主持人：除了独特的位置以外呢？

　　廖一梅：我觉得有好多东西，刘烨身上的特性没有被发掘出来，以前演的东西都是顺在一边了，带着一点深情的，沉默的，他身上有其他的品质，在台上的高原跟平常的刘烨是完全两个人。

　　主持人：我记得刘烨第一次到新浪来作客，我一下子就问他，刘烨你是同性恋吗？

　　刘烨：什么时候？

　　主持人：两三年前，你咬着牙说不是。（刘烨笑）现在在线网友还有问这样的问题的，说明《蓝宇》给大家的印象太深了。

　　网友：我去看这个戏了，在上海，签名的时候好多人围着刘烨，可是你安安静静坐在这儿，你什么感受？

袁泉：经常有这样的事情，这也是一件挺高兴的事，我能够跟观众这么喜欢的男演员在一起合作，这对我来说也是一件挺高兴的事。作为我来说，昨天我很跟一个朋友讲，我能演小尤，我真的感谢导演跟编剧，没有机会让我演，我在台底下看的时候，我会很难过，因为这不是我的角色。

　　孟京辉：好多女演员在台下看，因为没有演小尤都是嫉妒的。

　　袁泉：我非常幸运能演小尤。

　　刘烨：袁泉到哪儿喜欢藏起来，有一种东西把自己包裹起来，不太让外界注意自己。我是比较去哪里喜欢人大家看到，巴不得跟别人说，知道我是演员啊，人家说知道。（笑）她没有，袁泉一演完就消失了。

　　孟京辉：她特别的安静，经常在排练场和后台说袁泉呢？袁泉说在这儿呢。（笑）。

　　主持人：刘烨的话是自嘲了一把，又烘托了袁泉。我不知道哪位导演作客的时候说袁泉是性格分裂的人，我说真的吗？他说她自己也承认，真的吗？就是真的两面性分的很清楚。

　　袁泉：我觉得很多人都有这种分裂性。

　　孟京辉：分裂是她的温柔和暴力，保护自己的东西和开放的东西都同时存在。我觉得她有这个感觉。

　　廖一梅：表现老是很平静，其实她内心动荡很厉害了，但是并不表现在脸上。

　　主持人：尤其是演员可能是先天优势。这个评价你觉得听着心里不舒服吗？

　　袁泉：有点奇怪。

　　主持人：一定想象向那个导演是谁？

　　袁泉：我在想我在哪部片子里面给他这种感觉。这应该是好的评价。

　　主持人：除了这个大家感兴趣之外，美貌是必不可少的，我看到你将要去某个网站作客，他们做的照片非常的漂亮，我一看就深深爱上了那张照片，希望有机会可以得到你那张照片，很漂亮。说说《琥珀》，一开始网友的问题集中在片名上？为什么叫《琥珀》？

　　廖一梅：袁泉把那句词念给他们听。

　　袁泉：现在你是我的，现在爱情、痛苦和劳作都应该入睡，黑夜转动着它那看不见的轮子，你在我身边纯洁如一只入睡的琥珀。

　　孟京辉：也是我们这个话最后一句。

　　刘烨：两句经典的句子，黑夜转动着它那看不见的轮子，你在我身边纯洁如一只入睡的琥珀。

　　主持人：有两个在座的？

　　刘烨：一个在坐（笑）。

　　主持人：你们看完这句台词是什么样的感受吗？记得吗？

　　刘烨：记得。第一句是袁泉说的。

　　主持人：有什么样的感受？

　　袁泉：其实不但但是这一句词，里面太多的台词是可以撞击你的心灵的，是让你觉得非常绝美的台词，第一次看这个剧本的时候震动特别大，从文字上我就已经爱上戏里面的高原了，对于小尤就不用说了。非常奇怪，因为往往对一些剧本特别的理性，对这个剧本的感觉是特别感性的，特别冲动。

　　网友：孟导的戏在台词方面很让人记忆犹新，我相信《琥珀》是这样的，虽然我没有去看。

　　网友：从演员的角度，你们觉得哪句台词记得比较清楚

　　主持人：都忘了是吗？

　　刘烨：没有。反映比较大的，没有比骗取一个骗子的感情更不道德的事。我原来是悲剧出场的，我哭，观众一看我哭就哭，一上台，没有比骗取一个骗子的感情更不道的事。

　　袁泉：刘烨还说保护我吧小尤，除了诱惑我还能抵挡什么。

　　刘烨：原来是很煽情的。现在只要一讲台下就暴笑。经典台词特别多，像袁泉的，寥老师的文笔，所有的爱情都是悲哀的，可是尽管悲哀，依然是我们知道的最美好的事物，这词都很好听。

　　袁泉：如果你的灵魂注到另外一个身体我还会爱你，如果你眉毛变了，声音变了，气息变了我还会不会存在。

　　主持人：咱们干脆演一遍吧，演一个现场版，两个多小时，让网友从网络直播的角度过一把瘾，因为最后看到的是少数，话剧就是这样的特点。今天是28号，明天晚上我会去看，我想很多网友也会去看，听说在上海一票难求。

　　刘烨：最后黄牛党在门前买工作证，说是高价收，一次拿这个证送一个人进去，一百块钱的票最后卖到400、500。

　　廖一梅：在北京很夸张，我弟弟昨天没进去，我去黄牛那么买，一千块钱一张。

　　孟京辉：一说黄牛价很高，一起来很高兴，从另外一个角度，也说明大家也有一个期待，而且从这点上讲，我们的压力也挺大的，我们得演的更好，尤其到北京，好就好在，我们演了三场，以往到第四、五场以后，整个感觉才能固定住，才能起来。但是昨天就演的已经非常好了，节奏什么的，对于导演来讲我确实已经很满意了。

      主持人：效果是很明显的，我看到很多相关的报道，我核实了一下，现在有些报道不能全信，我上海话剧中心的一个朋友，问了一下他，确实应该是这样的。很多网友也说不知道现在怎么买票，我想通过网上可以定票，该可以到现场买。

　　孟京辉：网上订的不是很多了，我们工作室84049981，大家赶紧去订，最好位置的票。我们自己先给弄住了。

　　主持人：不是做广告。

　　孟京辉：大家赶紧去。

　　网友：我非常想看，主持人说这些真的是很实在的话。

　　主持人：谢谢夸奖。

　　网友：我心理有一种不舒服的感觉，孟导说过，上海演出是排练，香港是彩排，北京是主打，每次听你这么说，我感觉很难过。

　　孟京辉：如果你排一个戏，如果一个演员演到第100场的时候，是真正的演出，真的就掌握了这个人物了，我们演了十场以后，实际上北京观众看到是一个真正火热的人物了，前几场战战兢兢就像小孩在走路一样，走的不稳，当然不稳也有漂亮之处，你看小孩马上要摔跤，马上要倒地了，那个感觉是不一样的，真正在北京这个演出是我比较满意的，相对来讲，比较完整，而且演员的状态比较稳定，是这个意思，解释一下。

　　主持人：网友这个问题问完了，孟导也解释了，应该很清楚了，不要那么想，凡是都是有规律的，当然我还是为能在北京看到感到高兴。

　　网友：袁泉你好，看报道说，孟导要求你演绎16岁的小尤，给大家说一下北京版的小尤多了什么？

　　袁泉：这个太复杂了，16面（笑）。我自己在创作的时候也经历了比较困难的过程，从上海到香港、到北京，我觉得是慢慢有一些很微妙的变化，这一点我非常谢谢导演，因为以往可能在演别的戏的时候，会有一种相对很稳定的心里状况，觉得自己挺安全的了，就这样演没问题。但是导演告诉我说，这种状态是不好的，你要随时让你自己处在一种很危险的情况之下，才会有很多火花出来，这个人物让观众看起来很丰富，层面更多，现在我努力朝这个方向去做，所以每天都在期待有一些新的变化。

　　孟京辉：今天的服装变了，完了过两天发型又变了，过一天又光脚，有一天又穿鞋，这样有新鲜感。

　　刘烨：有的时候不告诉我，我们俩演着什么戏，有的时候突然转过来了，有的时候要不然这转过来了，要不然那儿跑过去了，还好我反应快（笑）。

　　主持人：这种变化是你给他们的自由

　　孟京辉：对，演员在舞台上是如履薄冰。

　　主持人：刘烨有吗？

　　孟京辉：有一次他突然脚扎了。

　　刘烨：别提，这么大一块皮，脚底下就掀开了，我突然跑，感觉脚底下有一块连着的，突然自己慢慢感觉那个东西是什么，完了感觉是自己的皮（笑），接着也没办法，下了后台之后，一看这么大一块，他们找了云南白药，有酒精，我记得导演按着我的头。

　　孟京辉：拿着酒精往上喷。

　　刘烨：导演抓我头，我就抖，拿着酒精往上喷，就抖。

　　主持人：现在好了吗？

　　刘烨：不好，早就不想演了（笑）开玩笑。

　　主持人：敬业的演员非常好，我看到问题有很多面的，我们已经说了将近半个小时了，刚才导演说了多少场的问题，100场以上。

　　网友：你们知道吗？我和我的朋友都特别喜欢看话剧，尤其是孟导的话剧，我们商量去看《琥珀》尾场的演出，那一定是非常精彩，最最完美的一场

　　孟京辉：应该说是这样的，它不断的变化，每一个演员的心情也在变化。

　　刘烨：对。

　　主持人：尾场是什么时候？

　　孟京辉：北京是4月3号。新加坡完了以后，台北、韩国、东京到时候他都看吧。

　　主持人：跟着一起去，真是有这样的情况，我觉得是有的。如果跟领导申请一下，我也去这样做，当然不太容易，不知道有这么钟情的网友。

　　网友：我不知道大家看过了以后觉得怎么样，我看过了以后觉得不错，但是我想问导演和编剧，孟寥二人，你们对这个剧到底是满意程度有多少？真的是说完美吗？为什么憋了这么长时间拿出这么一个剧来，我想听听原因？

　　廖一梅：我觉得这是我所有写的东西里，舞台呈现最好的，表达最好的，作为一个编剧，无论是电影，还是话剧，这都是呈现最好的一出戏。而且这也花了我很多心血，《琥珀》就像我的孩子一样，我也确实是看到他们在舞台上演的时候，唯一一次看的时候要落泪的戏，但是这出戏是我唯一一次想落泪的戏。

　　孟京辉：对我来讲，我觉得永远不会完美，但是因为我们生活在这个创作环境里面，在目前我们所有的创造环境各种资源里面，我觉得是我手边的资源发挥到最大、最好，而且大家合作是最愉快了。

　　主持人：迄今为止的最高点，当然下面我们知道还会有？

　　孟京辉：我再做下一步戏，无论是电影还是戏剧，还会比这个再好，那咱们不就进步了吗。

　　主持人：时间过了一半，给大家说明一下，各位新浪网友，跟各位UC聊友，新浪嘉宾聊天室，《琥珀》导演孟京辉、编剧廖一梅，主演刘烨和袁泉作客。

　　网友：请两位主演在现场跟我们说一段你们比较喜欢的一小段台词，我们有直观的感觉。

　　袁泉：我们已经说了很多了。

　　主持人：有对白的？

　　刘烨：说两句，那个博物馆前面那个，这个挺针对的。

　　主持人：先来一个介绍，大概是什么样的场景。

　　刘烨：现在是这样，高原发现了小尤去找他的真正原因不是爱上了高原，是因为高原的心脏是她以前死去男朋友的，高原知道了小尤的秘密很生气。

　　孟京辉：舞台布景是两个巨大的恐龙的景片，慢慢滑落下来，高原在旁边默默看着小尤，小尤手持话筒在旁边唱了歌曲，“那件疯狂的小事叫爱情”，之后高原慢慢向小尤走了过去（抒情的）。

　　（刘烨和袁泉对白）

　　刘烨：你宁愿和恐龙作伴也不是我。

　　袁泉：恐龙是安全的。

　　刘烨：所以它们灭绝了。

　　袁泉：今天你没有请到女护士一起吃饭吗？

　　刘烨：没有，所以又想起了你。为什么失约？为什么不带着你的菊花来赴约？

　　袁泉：我的礼物从楼梯上摔下去，打碎了。

　　刘烨：说谎，你想我吗？

　　袁泉：不。

　　刘烨：不这倒是我很少听到的回答。

　　孟京辉：挺好。

　　刘烨：挺好（笑），自己说挺好。

　　主持人：为什么选这段？

　　孟京辉：这段是他们俩个感情的胶合点。

　　袁泉：两个人都满怀心事，但是又都不肯直接说。

　　孟京辉：一共有18个场景，这个戏最终是以这个社会的场景开始的，就是知识分子茶馆，高原和一群人下棋，没想到他把十个人都打败了，最后他就有要求，最后他策划了一套下流庸俗小说，或者是去掉下流二字的庸俗小说，他用他自己各种各样对生活各种态度来抵挡着他自己抵挡的东西，然后他又用这些东西再和他的爱情做一个比照，然后事情就这么一直一直往下发展，最后就变成两个人爱情的故事。中间有很多舞蹈，还有一些歌唱的场景，有一些反讽的舞台景观，还有一些比较形式化的表达，最后结尾的时候就是两个人在一张床上互相依偎着，我们发现高原慢慢的醒了过来，然后有一种象征恶魔般的幻想的一个形象，慢慢往舞台深处退过去，最后两个人共同唱一首歌。

　　廖一梅：用语言描述舞台是最愚蠢的办法。如果语言能描述就不用动用这么多人力、物力，排练这么久呈现给观众，舞台是必须现场看的。

　　孟京辉：每一次包括看录像带感受都不太对，或者说太不对了，就应该到现场，在那种氛围之下，从头到尾感受一下。

　　网友：孟导一直在说，并不在意受众的想法。

　　主持人：标题是这么起的，我看了以后觉得你当时说了什么话，被演绎成了这样的，应该是这方面的。自己当着网友说一下，受众对你说意味着什么呢？

　　孟京辉：我不知道受众在哪儿，重要的是我不知道他们是谁，大家也都是估计，你也知道你的受众叫什么，你也不知道。真正的受众实际上应该在你心里面，在你的心里面，你想到了就有了，你自己只要是进步了，自己说的事情就像大家在一起开会也好，聊天也好，我说一个笑话，我说两句，有时候你发现总有一些人说的不靠谱，但是总有一些人他刚一说话你就对他充满了兴趣，我就想做一说话别人就对他产生兴趣的人，他一定有他的教育背景还有他吸引别人的招数，包括话题的重要性和必然的魅力，我主要在这方面下点小工夫就足够了。

　　主持人：给大家说明一下，袁泉因为有事情要先走一步，还有两分钟你就要暂时离开访谈现场，先问你两个问题。

　　网友：能不能给大家哼两句“那件疯狂的小事叫爱情”。

　　主持人：都是现场演绎。

　　孟京辉：可以哼一小段。

　　刘烨：干哼之歌。

　　袁泉：这比上台还紧张（笑）。

　　（哼唱 《那件疯狂的小事叫爱情》）

　　主持人：一点没听清。

　　袁泉：就是让你们听不清（笑）。

　　刘烨：外文歌。

　　网友：希望你看着镜头告诉我们，最好的状态是什么样的？心情最愉快的时候做些什么，我希望你总是愉快的。

　　袁泉：谢谢，我现在就挺愉快的。近阶段由于《琥珀》的原因，所以快乐的时间比原来多，我相信我会越来越快乐，谢谢。

　　主持人：希望你一直快乐下去，经常跟网友互动，让他们更快乐。

　　袁泉有点事情她先离开一会，我们继续我们的聊天，还有20分钟，还剩下三位同志，袁泉在那儿很多喜欢她的FANS提了很多关于她私生活的话题，我也没帮着转达。

　　网友：你们能不能聊一聊关于袁泉私生活的话题呢？

　　主持人：不太好是吧？

　　刘烨：对，不太好。

　　网友：据廖一梅编剧说，结尾有不同的设定，现在大家看到的结尾并不是刚开始你固定的想法？

　　廖一梅：从我刚开始创作到最后肯定是不同的，第一导和现在是不同的，我觉得还是应该给生命和爱情一个肯定的答案，人活着还是应该相信生命和相信爱情的，可能现在的结尾，我看到有些观众说过于温情了，跟前面灰色的调子不一致，突然给了一个温情的结尾，我觉得应该是这样。

　　主持人：跟原来高原吸毒，小尤报警了。

　　廖一梅：这是自我折磨，唯一的办法让他关起来，我没有告诉他，这是唯一稿的剧本。

　　主持人：给过媒体过？

　　廖一梅：有一天记者跟我聊天，他说他不会写出来的，但是他还是写出来了。

　　主持人：网友知道了，该不会这个网友就是记者吧。刘烨听着第一稿的结局怎么感觉？

　　刘烨：挺逗的。

　　主持人：隔着铁窗，两个人相望。

　　刘烨：是。

　　网友：喜欢你，结尾我觉得高原应该是死了，我认为他死了，结尾真正是什么呢？

　　刘烨：高原，我在那儿唱了一会歌，唱的挺灵光的，给人感觉这个人挺超脱的，是灵魂还是本人分不清了。

　　廖一梅：其实有好多观众问这个问题，已经不重要了，高原已经说了最重要的一句话，因为你我害怕死去，他已经给了生命肯定的答案了，他是活着或是死去已经不重要了。

　　主持人：我看了相关的报道，在上海演出掌声的情况，第一幕和最后一幕怎么样，在报道中说，第一幕结果以后，大家觉得有些冷，掌声有些奚落，并不是这儿热。

　　廖一梅：并不是看京剧，中间都没有掌声，大家知道看话剧是不会鼓掌的，有个别人鼓掌就沉下来了。

　　孟京辉：我们那天还说，话剧只能在结尾喊好。我觉得在上海第二场演出，我记得特别清楚，就是全部演完了以后，观众没有掌声，一点掌声都没有，等着等着那个黑场，有5、6秒钟，特别安静，灯光刚刚一亮，观众才从沉浸在里面的情感中太出来，这时候爆以热烈的掌声，在上海第二场我觉得特漂亮，感觉特别好。

　　主持人：其他的场次还是被掌声打断了？

　　孟京辉：是你们演的太好了？

　　廖一梅：这可能是一个习惯，在上海不会鼓掌，上海和北京可能不一样。

　　主持人：习惯不一样，观众肯定是喜欢才会鼓掌，这也就提到了一些受众的问题，在一些媒体的评论者的文章里也写到，去看《琥珀》的文学青年及违文学青年是什么样的感受，是真的感动，还是一种纯粹为了这个名气而来，你们如何看待这个问题？

[1] [2]  下一页